Die Staatssprache Hindi hat eine ganz andere Schrift, als wir sie kennen. In Behörden wird jedoch meist auch noch Englisch gesprochen. Neben Englisch und Hindi gibt es noch 21 anerkannte Sprachen, die sich zum Teil auch in der Schrift voneinander unterscheiden, und über 1.600 weitere Sprachen und Dialekte.
In Indien werden über die Hälfte aller Schriftarten, die es auf der Welt gibt, geschrieben. Obwohl ihre Schriften so unterschiedlich sind, gehören die indischen Sprachen trotzdem zur selben "Sprachfamilie" wie Deutsch! Die Sprache, von der sie alle abstammen, wurde vermutlich vor dem Jahr 3000 v.Chr. gesprochen. Sie hat sich im Laufe von 1000 Jahren in verschiedene Sprachen aufgespalten.